Everyone - thanks for the feedback on this so far.
We are still struggling a bit to figure out what are the specific things people need in this area. We would appreciate any additional specific examples - explain how exactly you want Wild Apricot to function/integrate with your external site - what is the page in question, what should be shown there, what would be shown after user action etc.
Dmitry Buterin, Chief Apricot