Go into that category (membership level) and there is a Delete button on the toolbar.
Note that there is one default category that can not be deleted, but if you have added this one yourself, you should have not problem deleting it.
See also http://help.wildapricot.com/display/DOC/Member+levels
Dmitry Buterin, Chief Apricot